AS ORAÇÕES MODALIZADORAS EM ARTIGOS DE OPINIÃO NA REVISTA ISTO É.

Resumo

Numa perspectiva discursiva, neste artigo, abordamos as orações modalizadoras em artigos de opinião na revista Isto É, na seção Última Palavra, com diferentes articulistas, valendo-nos dos pressupostos teóricos da Gramática Tradicional (GT) e da Teoria dos Atos de Fala em interlocução com a Linguística Textual.
Para atingir tal propósito, objetivamos evidenciar diferentes modos de dizer, ou seja, o(s) modo(s) como as orações modalizadoras se comportam no momento em que os enunciados são produzidos na situação enunciativa, mostrar o encaixamento de cláusulas na visão da linguística levando em conta as orações modalizadoras, bem como apresentar um esboço da Linguística Textual. A justificativa para este trabalho prende-se ao fato de que a Gramática Tradicional, doravante GT, não consegue abordar, de maneira satisfatória, as orações ditas principais e subordinadas substantivas subjetivas e objetivas diretas, visto que essas orações atuam como um mero complemento sintático da oração principal. Nesse viés, observamos uma análise limitada ao aspecto frasal que leva em conta somente o fator sintático dentro dos limites do período composto. Justifica-se, então, pelo fato de a análise ter de ser norteada por elementos que estejam além da frase, voltando-se para a análise da linguagem em seu funcionamento, valorizando, nos termos de Koch e Travaglia (2002, p.136), as “intenções, sentimentos e atitudes do falante com relação ao seu discurso”, pois, a cada enunciação, novas situações discursivas surgem. Desse modo, o ato da enunciação é o ponto crucial para a compreensão, análise e interpretação de qualquer discurso dentro de um contexto. Por esse caminho, afirmamos que a análise das orações classificadas como principais e como subordinadas substantivas subjetivas e objetivas diretas deve ser pautada no texto4 e na enunciação, no sentido de expandir o foco dos estudos gramaticais para além do eixo da normatividade. Este artigo possui como corpus textos de opinião publicados no período de Setembro de 2010 a Abril de 2011, na seção Última Palavra, da revista Isto É. A escolha deste corpus evidenciou situações de enunciação nas quais os articulistas exprimem juízo de valor acerca de assuntos abordados, o que deixa, de modo sutil, a voz deles, na produção de diferentes modos de dizer. No tocante aos procedimentos metodológicos, valemo-nos de uma análise de cunho qualitativo-interpretativo, na qual os dados são analisados de modo indutivo, tratando da interpretação dos fenômenos e da atribuição de significados às informações obtidas. A análise foi dividida em três momentos: o primeiro foi dedicado à coleta e seleção dos textos. O segundo concentrou-se na organização dos textos levando-se em conta as orações modalizadoras. Por fim, realizamos a análise qualitativa levando-se em conta os modalizadores em foco, como veremos mais adiante. De forma a realizar nossos objetivos, num primeiro momento, levando-se em conta os complexos oracionais, procedemos a uma descrição gramatical da coordenação e da subordinação, para, num segundo momento, num viés linguístico, defender a tese de que as orações apontadas como principais na GT funcionam como orações modalizadoras no que se refere à proposição da oração rotulada como subordinada na terminologia gramatical, a qual será encaixada nos moldes da Linguística, como trataremos mais adiante. Assim, pretendemos com este estudo apontar possibilidades de análises linguísticas que tragam respostas plausíveis para os problemas que envolvem o tratamento das orações ditas principais e subordinadas substantivas subjetivas e objetivas diretas.