Todos os defensores da língua pura, em todos os lugares (jornais, revistas, colunas, programas de TV), estão criticando uma locução verbal supostamente nova que apareceu e se espalhou. Ficou conhecida como gerundismo, o que é, talvez, o primeiro equívoco. Como quase sempre, especialmente quando se trata de língua, esses críticos misturam alhos com bugalhos, são incapazes da mais mísera análise que não possam copiar de uma apostila.