METÁFORA E CULTURA: CONSTRUINDO SENTIDOS BASEADOS EM CENÁRIOS DO SERTÃO NORDESTINO

Resumo

Pretendemos mostrar neste trabalho como as nossas projeções conceptuais, aos moldes, principalmente, de Lakoff, Johnson e Fauconnier, (re)configuram o mundo, os cenários e todos os referentes ao nosso redor e de que modo refletimos isso na linguagem. A poesia de João Cabral que escolhemos para a análise, carregada de uma forte linguagem crítica com relação ao trato do país ante os moradores da região nordeste, parece-nos particularmente apropriada para pensarmos as construções conceptuais resultantes das projeções evidenciadas no poema. Ao longo do texto, e a partir de um mapeamento contextual específico, o autor constrói os conceitos de vida, como sobrevivência e subsistência, e de morte, como algo banalizado nas comunidades sertanistas, dada a situação caótica em que se encontram. Analisaremos essas projeções conceptuais que norteiam a construção textual do autor e, com isso, buscaremos entender como o par forma/sentido está intimamente imbricado às nossas experiências na produção de linguagem.