O LUGAR DA CATEGORIA DISCURSO CITADO NA ABORDAGEM DIALÓGICA DA LINGUAGEM
Resumo
Este trabalho aborda a natureza da categoria discurso citado no escopo do pensamento bakhtiniano e o seu nível de importância dentro da abordagem dialógica da linguagem. Elabora também reflexões sobre a desvalorização que essa categoria analítica tem recebido dentro dos mais variados contextos de análise linguística, como no próprio seio dos estudos da linguagem e, principalmente, no sistema educacional que, de forma geral, reduz o fenômeno a seus aspectos estruturais, o que alija os sujeitos leitores de um mecanismo profícuo de apreensão e vasculhamento de significados que as formas de discurso citado representam. Esse procedimento de exclusividade estrutural no tratamento dessa categoria não permite que se percebam os embates ideológicos que os contextos do discurso citado encerram. Para fundamentar a discussão, convocam-se as contribuições de Bakhtin (2010, 2011, 2014), Authier-Revuz (1990, 1998, 2004), Maingueneau (1996, 2002), Castro (2009) e Barbosa (2008). As reflexões apontam para a urgência de um novo olhar para o fenômeno, inscrevendo-o definitivamente enquanto fenômeno dialógico de linguagem.
PALAVRAS-CHAVE: Discurso Citado. Abordagem Dialógica da Linguagem. Análise Linguística.
Referências
AUTHIER-REVUZ, J. Heterogeneidade(s) enunciativa(s). Cadernos de Estudos Linguísticos. Campinas, SP: UNICAMP, n. 19: 25-42, jul.; dez. 1990.
______. Palavras incertas: as não coincidências do dizer. Campinas, SP: UNICAMP, 1998.
______. Entre a transparência e a opacidade: um estudo enunciativo do sentido.
BAKHTIN, M. Questões de literatura e estética. São Paulo: Hucitec/Unesp, 1990.
______. Para uma Filosofia do Ato. Tradução, não-revisada e de uso didático e acadêmico, de C. A. FARACO e C. TEZZA. 1993 [1920-24].
______. Problemas da poética de Dostoiévski. 5. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2010.
______. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 2011.
______. Marxismo e filosofia da linguagem. 12. ed. São Paulo: Hucitec, 2014.
BARBOSA, M. S. M. F. A heterogeneidade discursiva em revistas de divulgação científica. Natal: UFRN, 2008. 184 p. Tese (Doutorado).
BRAIT, B. Bakhtin e a natureza constitutivamente dialógica da linguagem. In: ______. (Org.). Bakhtin, dialogismo e construção de sentido. Campinas: UNICAMP, 1997.
______. Análise e teoria do discurso. In: ______. (Org.). Bakhtin: outros conceitos-chave. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2006.
BRANDÃO, H. H. N. Introdução à análise do discurso. 2. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2004.
______. Gêneros do discurso: unidade e diversidade. Polifonia, v. 8, n. 08, 2004.
CASTRO, G. Formas sintáticas de enunciação: o problema do discurso citado no Círculo de Bakhtin. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin e o Círculo. São Paulo: Contexto, 2009.
FARACO, C. A. Linguagem e Diálogo: as ideias linguísticas o círculo de Bakhtin. Curitiba: Criar Edições, 2003.
FIORIN. J. L. Introdução ao pensamento de Bakhtin. São Paulo: Ática, 2006.
GRILLO, S. V. C. A metalinguística: por uma ciência dialógica da linguagem. In: Horizontes, v. 24, n. 2, p. 121-128, jul./dez. 2006.
HOLQUIST, M. Dialogism: Bakhtin and his world. Psychology Press, 2002.
MACHADO, I. Gêneros discursivos. In: BRAIT, B. (Org.). Bakhtin: conceitos-chave. 4. ed. São Paulo: Contexto, 2010.
MAINGUENEAU, D. Elementos de lingüística para o texto literário. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
______. Novas Tendências em Análise do Discurso. 3. ed. Campinas: Ed. Pontes, 1997.
______. Análise de Textos de Comunicação. São Paulo, Cortez, 2002.
PÊCHEUX, M. A Análise de Discurso: três épocas (1983). In: GADET, F.; HACK, T. (Org.). Por uma análise automática do discurso. Uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Campinas: ed. Unicamp, 1997.
______. Discurso. Estrutura ou acontecimento. Campinas, Pontes, 1983; 1999.
______. O discurso: Estrutura ou Acontecimento. Campinas, 1983.
RODRIGUES, R. H. A constituição e o funcionamento do gênero jornalístico artigo: cronotopo e dialogismo. 2001. 347 f. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem), Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2001.
______. Os gêneros do discurso na perspectiva dialógica da linguagem. In: MEURER, J. L.; BONINI, A.; MOTTA-ROTH, D. (Org.). Gêneros: teorias, métodos, debates. São Paulo: Parábola Editorial, p. 152-183, 2005.
______. Análise de gêneros do discurso na teoria bakhtiniana: algumas questões teóricas e metodológicas. Linguagem em (Dis)curso, v. 4, n. 2, p. p. 415-440, 2010.
ROJO, R. Gêneros do discurso e gêneros textuais: questões teóricas e aplicadas. In: Gêneros: teorias, métodos, debates. São Paulo: Parábola, p. 184-207, 2005.
SARFATI, G.É. Princípios da análise do discurso. Tradução Marcos Bagno; revisão técnica Carlos Piovezani e Vanice Sargetini. 1. ed. São Paulo: Ática, 2010.
SOBRAL, A. Do dialogismo ao gênero: as bases do pensamento do Círculo de Bakhtin. Campinas: Mercado de Letras, 2009.
