INOVAÇÃO LEXICAL EM TEMPOS DE PANDEMIA: ACONTECIMENTO E EFEITO
Resumo
Este trabalho tem como objetivo fazer uma discussão acerca de inovações lexicais no português brasileiro, no contexto da epidemia provocada por um novo coronavírus, causador da doença Covid-19, epidemia esta, concebida como um acontecimento histórico e discursivo. São analisadas quatro unidades neológicas veiculadas em enunciados de diferentes suportes textuais, descrevendo-se sua estrutura a partir dos processos de formação de palavras; e, em seguida, seus efeitos de sentido. Como pressupostos teóricos, parte-se de Alves (2010, 2007, 2004, 2002, 1988), Biderman (1998a, 1998b), Monteiro (2002) e Pêcheux (2007; 2008), para sustentar que a criação lexical, determinada pela situação de pandemia, permite colocar em funcionamento diferentes discursos para dizê-la.
Referências
ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS. Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. 5 ed. Rio de Janeiro: Academia, 2009. Disponível em: <https://www.academia.org.br/nossa-lingua/busca-no-vocabulario>. Acesso em: 28.nov.2020
ALVES, Ieda Maria. A neologia do português brasileiro de 1990 a 2009: tradição e mudança. In: ALVES, I. M. (Org.) Neologia e neologismos em diferentes perspectivas. São Paulo: Paulistana, 2010. p. 63-82.
______.Neologismo: criação lexical. 3.ed. São Paulo: Ática, 2007.
______. A unidade lexical neológica: do histórico-social ao morfológico. In:
ISQUERDO, A. N.; KRIEGER, M. da G. (orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. Vol. II, Campo Grande, MS: Ed. UFMS, 2004, p. 77-87.
______. Os conceitos de neologia e neologismo segundo as obras lexicográficas,
gramaticais e filológicas da língua portuguesa. In: NUNES, José Horta; PETTER, Margarida. História do saber lexical e constituição de um léxico brasileiro. 2002, p. 203-221.
______. Empréstimos lexicais na imprensa política brasileira. Alfa, v. 32, 1988, p. 1-14.
BIDERMAN, Maria Tereza. As ciências do léxico. In: OLIVEIRA, Ana Maria Pinto Pires de; ISQUERDO, Aparecida Negri (Orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia e terminologia. Campo Grande: Ed. UFMS, 1998a, p. 11-20.
______. Dimensões da palavra. Revista Filologia e Linguística Portuguesa, n. 2, p. 81-118, 1998b. Disponível em: <http://dlcv.fflch.usp.br/sites/dlcv.fflch.usp.br/files/Biderman1998_0.pdf>. Acesso em: 10 jun.2020.
Cambridge Dictionary Online. 2020. Disponível em: <https://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles/lockdown> Acesso em: 28.nov.2020
CORREIA, M. ALMEIDA; G. M. de B. Neologia em português. São Paulo: Parábola Editorial, 2012.
HOUAISS, Antonio. Dicionário Houaiss eletrônico da língua portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2009. CD-ROM.
MICHAELIS. Dicionário brasileiro da língua portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2015. Disponível em: <https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/> Acesso em: 28.nov.2020
MONTEIRO, J. L. Morfologia portuguesa. Campinas: Pontes, 2002.
PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento. 5.ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2008.
______. Papel da memória. In: ACHARD, Pierre et al. Papel da memória. 2.ed. Campinas, SP: Pontes Editores, 2007, p. 49-57.
POSSENTI, Sírio; MUNIZ, Cellina Rodrigues. Rindo da / na pandemia. Revista
Linguasagem, São Carlos, v.35, Dossiê Discurso em tempos de pandemia.
setembro/2020, p. 119-135.
