RUPTURA E EXPERIMENTAÇÃO: PASSEIO AO FAROL DE VIRGINIA WOOLF
Resumo
Sistematização da forma, representação da totalidade coletiva, distanciamento dos detalhes cotidianos da vida, são algumas das características comuns dos grandes gêneros da literatura. Estes foram consagrados por alguns estudiosos da antiguidade como Aristóteles e Horácio, que em suas poéticas formularam as bases constituintes destes gêneros. Porém, haverá um gênero que será considerado indigno pela sua forma e representação. Este gênero é o romance.
Como o romance não seguiu a tradição clássica de forma e conteúdo das antigas poéticas, como a epopeia e a tragédia, ele teve a liberdade de desenvolver-se livremente, o que lhe possibilitou uma variedade de figurações traços estilísticos ao longo dos tempos. Desta forma, o romance se tornou um gênero cuja configuração não é envelhecida nem calcificada, mas “camaleônica, conforme afirma Bakhtin (1988). Trata-se duma forma artística que sempre estará mudando e representando impasses sociais e históricos do homem. Neste estudo, será discutida esta visão a respeito do romance como gênero em devir, uma configuração que não está pronta, mas que muda e se renova ao passo que a humanidade se transforma.Referências
AUERBACH, Erich. A meia marrom. In: Mimeis. A representação da realidade na literatura ocidental. São Paulo: perspectiva, 2009.
BAKHTIN, Mikhail. Epos e romance. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. Tradução de Aurora Bernardini et al. 4. ed. São Paulo: Editora UNESP,1988.
BOSI, Alfredo. Arte é conhecimento. In: ____. Reflexões sobre a arte. 5 ed. São Paulo: Ática, 1995.
BENJAMIN, Walter. A crise do romance. Obras escolhidas: Magia e técnica, arte e política. Tradução de Sérgio Paulo Rouar. Et. São Paulo: Brasilense, 1985.
CANDIDO, Antonio et al. A personagem de ficção. 11. ed. São Paulo: Perspectiva, 2009. (Coleção Debates; 1)
CARPEAUX, Otto Maria. História da literatura ocidental. 10 ed. Brasília: Senado Federal, 2011. v. 4 (volume citado)
CASTAGNINO, Raúl H. Analise literária. Tradução de Luiz Aparecido Caruzo. 2 ed. São Paulo: Mestre, 1971.
DEFINA, Gilberto. Teoria e prática de análise literária. São Paulo: Pioneira, 1975.
D´ONOFRIO, Salvatore. Literatura ocidental: autores e obras fundamentais. São Paulo: Ática, 2007.
FEHÉR, Ferenc. O Romance Está Morrendo? Tradução de Eduardo Lima. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1972.
GARRET, Almeida. Viagens em minha terra. Porto Alegre: L&PM, 2014.
GOLDMANN, Lucien. Introdução aos problemas de uma sociologia do romance. Sociologia do romance. Tradução de Álvaro Cabral. 2. ed. Rio de Janeiro: Editora Civilização Brasileira, 1976.
HOFFMAN, Frederick J. O romance moderno nos Estados Unidos. Tradução de Sergio Duarte. São Paulo: Revista Branca, 1951.
LEITE, Ligia Chiappini Moraes. O foco Narrativo. 4. ed. São Paulo: Ática, 1989.
LÖBLER, Daiane Antunes. Tempo, narração e monólogo interior: um paralelo entre Virgínia Woolf e Clarice Lispector a partir dos romances, passeio ao farol e perto do coração selvagem. 2012. 90 fls. Dissertação (Mestrado em literatura) - Universidade de Santa Cruz, Santa Cruz. 2012.
LLOSA, Mario Vargas. A verdade das mentiras. Tradução de Cordelia Magalhães. São Paulo: Arx, 2004.
LUKÁCS, Georg. O romance como epopeia burguesa. In: Revista ensaios ad hominem, nº.1, tomo II. Tradução de Letizia Zini Antunes. São Paulo: Estudos e Ensaios Ad Hominem, 1999. (p. 87-117).
LUKÁCS, Georg. Culturas fechadas. A teoria do romance. Tradução de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Duas Cidades/ Editora 34, 2000.
MANZANO, Thais Rodegheri. E se a literatura se calasse? São Paulo: Terceiro Nome, 2011.
MANZANO, Thais Rodegheri. Artimanhas da ficção: Ensaios de literatura. São Paulo: Editora Terceiro Nome, 2008.
MANDER, Herbert. Virginia Woolf: a medida da vida. Tradução de Leonardo Fróes. São Paulo: Cosac Naify,2011.
NUNES, Benedito. O tempo na narrativa. 2 ed. São Paulo: Ática, 1988.
PAZ, Octavio. A ambiguidade do romance. Signos em rotação. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 1976.
PAZ, Octavio. Invenção, desenvolvimento da Modernidade. Signos em rotação. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 1976.
REIS, Carlos e LOPES; CRISTINA, Ana. Dicionário de teoria da narrativa. São Paulo: Ática, 1988.
ROSENFELT, Anatol. Reflexões sobre o romance moderno. 5ª ed. São Paulo: Perspectiva, 1996.
SANTIAGO, Silviano. Nas malhas da letra. Rio de Janeiro: Rocco, 2002.
TALES, Gilberto Mendonça. Vanguarda europeia e modernismo brasileiro: apresentação e crítica dos principais manifestos vanguardistas. 3. ed. Petrópolis: vozes, 1976.
TODOROV, Tzvetan. Les catégorics du récit littéraire. Communications. Paris: Seuil, n.8, 1966.
TOLSTÓI, Liev. Anna Kariênina. Tradução de Rubens Figueiredo. São Paulo: Cosac Naify, 2005.
WATT, Ian. O realismo e a forma romance. A ascensão do romance. São Paulo: Cia das letras, 1990.
WOOLF, Virginia. Passeio ao farol. Tradução de Luiza Lobo. Rio de Janeiro: Rio Gráfica, 1987.
